tag:blogger.com,1999:blog-63460048925054252472024-03-18T02:48:48.936-07:00RINCON DEL BIBLIOTECARIOLa idea es crear un espacio para el comentario, la información, la reflexión, el conocimiento y la amistad entre los bibliotecarios del mundo. Se incluyen noticias y notas de actualidad relacionada con el libro, las bibliotecas, los bibliotecarios y el desarrollo personal.Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10910925058918229848noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-6346004892505425247.post-76982137476961792212018-09-08T22:17:00.000-07:002018-09-08T22:17:00.106-07:00Las preguntas que hacía la gente antes de la existencia de Google<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12.5pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-AR; mso-bidi-font-family: "Courier New"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US; mso-fareast-theme-font: minor-latin;">Por: <b>Ferrola</b> </span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img height="473" src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/photo_dec_17_4_03_35_pm-2278x3037.jpg" width="640" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px;">¿Qué tipo de manzana se comió Eva?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px;"><br /></span></div>
<br />
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";">Hoy día,
si uno quisiera saber “cómo matar a un ratón“, por ejemplo, tan solo tendría
que hacer una rápida búsqueda en Google para que ante sí se desplegaran
infinitas soluciones de todo tipo y color. No habría intermediarios, ni
verguenza alguna por tu ignorancia (salvo que luego te olvides de borrar
el historial). Pero antes, mucho antes de que Internet fuera la cosa monstruosa
que es en el presente, ¿a quién le preguntaba la gente aquellas cosas que
necesitaban de cierto conocimiento enciclopédico? Y, lo más
importante, <b>¿qué cosas preguntaba?</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12.5pt;">Esas
preguntas fueron respondidas, y no necesariamente por Google, algunos años
atrás, cuando los archivistas de la Biblioteca Pública de New York comenzaron a
mostrar todas las tarjetas con las consultas de la gente a través de los años,
bajo un TAG que se volvió bastante famoso antes de languidecer en el
olvido: </span><span style="color: blue; font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 12.5pt;"><b><a href="https://www.instagram.com/explore/tags/letmelibrarianthatforyou/" target="_blank">#letmelibrarianthatforyou</a></b></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";"><i>“Si hoy
no tuviéramos Internet, y estuvieses
buscando información acerca de los patrones migratorios de los pájaros azules,
no podrías ir a un ordenador y preguntarle.“</i>, dijo Morgan Holzer,
arquitecta de la información de la Biblioteca Pública de New York acerca de la
tag. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";">“Tendrías
que encontrar una enciclopedia, que son muy caras, así que podrías ir a una
biblioteca. Y si estabas en la biblioteca y no querías buscar la enciclopedia
correcta, <b>había una persona parada justo ahí a la que podrías preguntarle,
porque ha sido entrenada sea para darte una respuesta o para decirte dónde
podrías encontrarla</b>.“<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoPlainText" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "Verdana","sans-serif"; font-size: 12.5pt; mso-bidi-font-family: "Courier New";">Y de eso
se trata esta galería. De las preguntas que le hacía la gente a ese
bibliotecario de turno, en la ausencia de Google. Nada demasiado diferente a lo
que las personas le preguntamos hoy día al buscador, omitiendo -claro-
todas aquellas cosas que pongan en evidencia nuestro costado más oscuro.
Es que yo no creo que te haya dado la cara para preguntarle a una bibliotecaria
“cómo agrandar mi pene“.<o:p></o:p></span></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_2.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Dónde puedo encontrar todas las estadísticas disponibles acerca del volumen de negocios, dinero involucrado, etc., en la venta de cadáveres? (Noviembre, 1948)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #e6e6e6; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_4.png" /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">"¿Me puede dar un libro que liste los colores de los diferentes países?" Pensé que la lectora estaba confundido y se refería a colores de banderas, y lo dirigí en consecuencia. Pero no. Ella quería una que identificara el color de cada país y finalmente dijo: "Si Harvard es rojo y Yale es azul, ¿de qué color son los Estados Unidos y Francia?"</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/1.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Por qué las pinturas inglesas del siglo XVIII tienen tantas ardillas en ellas, y cómo hacían para domarlas para que no mordieran al pintor?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #e6e6e6; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: #e6e6e6; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img height="572" src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/CwIXM6MXgAIV5K9-1024x917.jpg" width="640" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Cuál es el valor nutricional de la carne humana?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/LetMeLibrarianThatForYou-9.jpg" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Puedo tener algún libro que me diga cómo ser la maestra de ceremonia en una orgía musical?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img height="571" src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/photo_dec_17_4_04_20_pm-2278x3037-1024x914.jpg" width="640" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">«Voz femenina aterrada» "¿Qué hago? Acabo de ver un ratón en mi cocina. ¿Muere con DDT?" Le sugerí que use una trampa, pero ella dijo "ooooh, ¡no podría levantar a un ratón muerto!"</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_6.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Cuál es el origen de las sábanas?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_8.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Los humanos del sexo femenino pertenecen a la clase de mamíferos?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_9.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">Cuando uno viaja al oeste de los Estados Unidos y se cruza con el desierto, ¿uno lo cruza con camellos?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_13.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Puede una ratón vomitar?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_15.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">Si una serpiente venenosa se muerde a sí misma, ¿se muere?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/wmyhz-e1419878818560.jpeg" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Alguna estadística en la esperanza de vida de una mujer abandonada?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/B6m_4UTIcAAsvqw.jpg" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">Un fabricante suizo de coches para bebés quiere saber si la biblioteca no tenía una lista de madres expectantes.</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img height="495" src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/photo_dec_17_4_02_16_pm-2278x3037-1024x792.jpg" width="640" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Tiene alguien el copyright de la Biblia?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<img height="640" src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/photo_dec_17_4_14_35_pm-2278x3037-1024x1024.jpg" width="640" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">Quisiera saber algo acerca de las características físicas de Adolf Hitler. Creo que lo he encontrado. Camina pesadamente sobre un pie y todo. (6 de Junio, 1947)</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_14.png" /> </div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Puede un funeral oficiarse el 4 de julio?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<img src="https://www.neoteo.com/wp-content/uploads/2018/08/Screenshot_16.png" /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="background-color: white; color: #666666; font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 16px; text-align: left;">¿Es apropiado ir solo a Reno para conseguir un divorcio?</span></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="csl-bib-body" style="line-height: 1.35; margin-left: 2em; text-indent: -2em;">
<div class="csl-entry">
Fuente bibliográfica</div>
<div class="csl-entry">
FERZZOLA, 2018. Las preguntas que hacía la gente antes de la existencia de Google. <i>NeoTeo</i> [en línea]. [Consulta: 9 septiembre 2018]. Disponible en: <a href="http://www.neoteo.com/preguntas-hacia-la-gente-antes-de-google/">http://www.neoteo.com/preguntas-hacia-la-gente-antes-de-google/</a>. </div>
<span class="Z3988" title="url_ver=Z39.88-2004&ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzotero.org%3A2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rft.type=webpage&rft.title=Las%20preguntas%20que%20hac%C3%ADa%20la%20gente%20antes%20de%20la%20existencia%20de%20Google&rft.description=Hoy%20d%C3%ADa%2C%20si%20uno%20quisiera%20saber%20'c%C3%B3mo%20matar%20a%20un%20rat%C3%B3n'%2C%20por%20ejemplo%2C%20tan%20solo%20tendr%C3%ADa%20que%20hacer%20una%20r%C3%A1pida%20b%C3%BAsqueda%20en%20Google%20para%20que%20ante%20s%C3%AD%20se%20desplegaran%20infinitas%20soluciones%20de%20todo%20tipo%20y%20color.%20No%20habr%C3%ADa%20intermediarios%2C%20ni%20verguenza%20alguna%20por%20tu%20ignorancia%20(salvo%20que%20luego%20te%20olvides%20de%20borrar%20el%20historial).%20Pero%20antes%2C%20mucho%20antes%20de%20que%20Internet%20fuera%20la%20cosa%20monstruosa%20que%20es%20en%20el%20presente%2C%20%C2%BFa%20qui%C3%A9n%20le%20preguntaba%20la%20gente%20aquellas%20cosas%20que%20necesitaban%20de%20cierto%20conocimiento%20enciclop%C3%A9dico%3F%20Y%2C%20lo%20m%C3%A1s%20importante%2C%20%C2%BFqu%C3%A9%20cosas%20preguntaba%3F%20Esaa%20preguntas%20fueron%20respondidas%2C%20y%20no%20necesariamente%20por%20Google%2C&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.neoteo.com%2Fpreguntas-hacia-la-gente-antes-de-google%2F&rft.au=undefined&rft.date=2018-08-07&rft.language=es-ES"></span></div>
<div class="blogger-post-footer">Rincón del Bibliotecario</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10910925058918229848noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6346004892505425247.post-322564460458787942010-03-23T19:16:00.000-07:002010-03-23T19:26:35.930-07:00Referencia Virtual Bibliotecas Escolares<div style="width:425px" id="__ss_3391317"><strong style="display:block;margin:12px 0 4px"><a href="http://www.slideshare.net/Rossana/referencia-virtual-bibliotecas-escolares-3391317" title="Referencia Virtual Bibliotecas Escolares">Referencia Virtual Bibliotecas Escolares</a></strong><object width="425" height="355"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=referencia-virtual-bibliotecas-escolares-100310182556-phpapp01&stripped_title=referencia-virtual-bibliotecas-escolares-3391317"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowScriptAccess" value="always"><embed src="http://static.slidesharecdn.com/swf/ssplayer2.swf?doc=referencia-virtual-bibliotecas-escolares-100310182556-phpapp01&stripped_title=referencia-virtual-bibliotecas-escolares-3391317" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="355"></embed></object><div style="padding:5px 0 12px"><br /></div></div><div class="blogger-post-footer">Rincón del Bibliotecario</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10910925058918229848noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6346004892505425247.post-89249845612218356552009-11-21T14:08:00.000-08:002009-11-21T14:18:46.692-08:00El nuevo papel de las bibliotecas<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_uc2M3tNsMAk/Swhm2bLUWFI/AAAAAAAABnY/8Cy6eeecGes/s1600/imagesr.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 130px; height: 98px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_uc2M3tNsMAk/Swhm2bLUWFI/AAAAAAAABnY/8Cy6eeecGes/s400/imagesr.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5406684437852477522" /></a><br /><span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(51, 51, 51); line-height: 19px; font-family:Verdana;font-size:13px;"><div class="blog-posts hfeed"><div class="post hentry uncustomized-post-template" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 1.5em; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 1.5em; padding-left: 14px; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(221, 221, 221); "><div class="post-body entry-content"><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Las bibliotecas han sido, tradicionalmente, las encargadas del almacenamiento y conservación de los fondos bibliográficos -y no bibliográficos- y de la información en ellos contenida, pero también se han convertido, junto con los centros de documentación, en los organismos encargados de difundir los documentos y la información. Los servicios de <span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;">información</span> y <span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;">referencia</span>, esto es, los que tienen la función de facilitar información a los usuarios, han cobrado un papel muy importante en los últimos 50 años. El término referencia, procede el inglés reference, empleado con el significado de consulta y abarca operaciones como los servicios de información bibliográfica, los servicios de búsqueda y consulta documentales, los servicios de orientación al usuario, etc.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Una de las principales funciones de las bibliotecas es desarrollar sistemas de acceso a los documentos que estén contenidos en su propia colección, pero con el objetivo de prestar una información integral, también deberían desarrollar sistemas de acceso a la información y a otros documentos que no se encuentren entre sus propios fondos. La explosión de </span><a href="http://www.hipertexto.info/documentos/internet.htm" style="color: rgb(102, 153, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Internet</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> parece haber desplazado el papel de las bibliotecas y centros de documentación a un plano secundario puesto que la información ya no se encuentra únicamente en esos antiguos centros del saber, sino que masivamente va invadiendo la red. Y también cabría preguntarse si es necesario que los usuarios cuenten con un intermediario -biblioteca o centro de documentación- para acceder a una información que se puede localizar directamente en la red. Por otro lado, los nuevos métodos de búsqueda y acceso directo al documento, parecen haber desbordado los tradicionales métodos bibliotecarios para acceder a los nuevos medios y a la información en ellos contenida. ¿Son realmente útiles los viejos métodos de análisis documental: descripción bibliográfica, </span><a href="http://www.hipertexto.info/documentos/clasificacion.htm" style="color: rgb(102, 153, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">clasificación</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> y </span><a href="http://www.hipertexto.info/documentos/catalog_h.htm" style="color: rgb(102, 153, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">catalogación</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> de documentos, para difundir la información?</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Las principales funciones de un servicio de referencia de una biblioteca o centro de documentación son: l<span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;">a información, la orientación y la formación de usuarios</span>. Y para que cualquier consulta sea contestada satisfactoriamente, es necesario contar tanto con una buena colección de referencia, como tener un perfecto dominio de los sistemas de consulta de cualquier fuente de información. </span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">También es muy importante la orientación y formación de usuarios, para que sean ellos mismos los que puedan hacer uso de de estos servicios por sí mismos.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Entre las labores tradicionales de un servicios de información documental se encontraban:</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Atender a las consultas bibliográficas y no bibliográficas</span></div><div style="text-align: justify;"><ul><li><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Elaborar repertorios bibliográficos sobre temas concretos</span></li><li><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Elaborar índices y resúmenes</span></li><li><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Ofrecer servicios de actualización: boletines informativos, nuevas adquisiciones, novedades editoriales, etc.</span></li><li><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Servicios relacionados con el acceso al documento: préstamo, fotodocumentación, etc. </span></li><li><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Instruir en el uso y acceso a las fuentes informativas</span></li></ul></div><div style="clear: both; "></div></div><div class="post-footer" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 14px; font-size: 11px; color: rgb(153, 153, 153); background-image: url(http://www.blogblog.com/tictac/tictac_grey.gif); background-repeat: no-repeat; background-attachment: initial; -webkit-background-clip: initial; -webkit-background-origin: initial; background-color: initial; background-position: 0% 8px; "><div class="post-footer-line post-footer-line-1" style="text-align: justify;"><span class="post-author vcard"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Publicado por </span><span class="fn"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">estela vary</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span></span><span class="post-timestamp"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">en </span><a class="timestamp-link" href="http://bibliotecasunserviciopublico.blogspot.com/2009/10/el-nuevo-papelde-las-bibliotecas.html" rel="bookmark" title="permanent link" style="color: rgb(102, 153, 204); "><abbr class="published" title="2009-10-16T15:28:00-07:00" style="cursor: help; font-style: normal; border-bottom-width: 1px; border-bottom-style: dotted; border-bottom- color:initial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">15:28</span></abbr></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="reaction-buttons"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="star-ratings"></span></span><span class="post-comment-link"><a class="comment-link" href="http://bibliotecasunserviciopublico.blogspot.com/2009/10/el-nuevo-papelde-las-bibliotecas.html#comments" onclick="" style="color: rgb(102, 153, 204); "><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">0 comentarios</span></a></span><span class="post-backlinks post-comment-link"></span><span class="post-icons"></span></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify;">Fuente: <a href="http://bibliotecasunserviciopublico.blogspot.com/">http://bibliotecasunserviciopublico.blogspot.com/</a></div><div class="post-footer-line post-footer-line-2"><span class="post-labels"></span></div><div class="post-footer-line post-footer-line-3"><span class="post-location"></span></div></div></div></div><div class="blog-pager" id="blog-pager" style="text-align: center; "></div><div class="clear" style="clear: both; "></div><div class="blog-feeds"></div></span><div class="blogger-post-footer">Rincón del Bibliotecario</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10910925058918229848noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-6346004892505425247.post-73249275167134536372008-02-25T17:14:00.000-08:002008-02-25T17:15:30.863-08:00El nuevo concepto de 'referencia'La referencia es una de las prácticas bibliotecarias que más ha evolucionado con el desarrollo de las tecnologías de la información, la comunicación y la participación. Los mostradores de consulta han ido ampliando sus competencias y sus espacios. El servicio de referencia, sobre todo en bibliotecas públicas, se ofrece para cualquiera que solicite información. La referencia en las bibliotecas no es lo que era, ya que los medios son más y los recursos para informarse mayores. Los servicios públicos de referencia digital son una vía para atender usuarios más allá de nuestros edificios y geografías. Así lo demuestra <a href="http://www.pregunte.es/">Pregunte: las bibliotecas responden</a>, que en estos días está siendo el protagonista de una campaña institucional de promoción y que ya ha resuelto cerca de cuarenta mil preguntas desde su lanzamiento público en junio de 2000. La referencia está en fase de cambio y así opina <st1:personname productid="la Reference" st="on">la Reference</st1:PersonName> and User Services Association (<a href="http://www.ala.org/ala/rusa/rusa.cfm">RUSA</a>), sección de <st1:personname productid="la ALA" st="on">la ALA</st1:PersonName> que agrupa a los profesionales de los servicios bibliotecarios de información y referencia, que en su <a href="http://www.rusablog.org/blog/_archives/2008/1/31/3497770.html">reunión</a> del 14 de enero de <st1:metricconverter productid="2008 ha" st="on">2008 ha</st1:metricconverter> aprobado una nueva definición de los conceptos 'transacción de referencia' (<em>Reference Transactions</em>) y 'trabajo de referencia' (<em>Reference Work</em>). Las <a href="http://www.ala.org/ala/rusa/job%208b%20Definition%20of.doc">definiciones</a> son fruto del debate surgido en el blog de esta entidad para delimitar el trabajo de los referencistas. Empleando una traducción no oficial, la definición de <em>transacciones de referencia</em> queda de esta forma: "las consultas de información en las cuales el personal bibliotecario recomienda, interpreta, evalúa y/o usa recursos de información para ayudar a los demás a satisfacer necesidades de información particulares. Como transacciones de referencia no se incluyen la instrucción formal o las conversaciones que proporcionen ayuda sobre lugares, horarios, equipos, suministros o normas". De esta forma, se determina que la formación de usuarios no es referencia y que las preguntas sobre servicios, colecciones y normas de la biblioteca no se considerarán ya como consultas de referencia para esta asociación. Por otra parte, <st1:personname productid="la RUSA" st="on">la RUSA</st1:PersonName> determina que "el <em>trabajo de referencia</em> incluye las transacciones de referencia y otras actividades que impliquen la creación, gestión y evaluación de la información o de los recursos de investigación, herramientas y servicios". La definición aprobada explica que en la creación y gestión de recursos de información se incluyen el desarrollo y mantenimiento de colecciones de investigación, guías de investigación, catálogos, bases de datos, páginas web, motores de búsqueda, etc, que los usuarios pueden utilizar independientemente, en el centro o de forma remota, para satisfacer sus necesidades de información; y que en la evaluación de las actividades se incluyen la medición y evaluación de los trabajos de referencia, los recursos y los servicios. Nuevas definiciones para nuevas formas de prestar viejos servicios.<o:p></o:p> <p class="MsoNormal">Fuente: Biblioglog</p><div class="blogger-post-footer">Rincón del Bibliotecario</div>Anonymoushttp://www.blogger.com/profile/10910925058918229848noreply@blogger.com0